top of page
P1170559_L.png
2023
RESIDENCE | KYOTO
HOUSE OVO
P1170624.jpg
P1170627.jpg
P1170474_edited_edited.png
P1170500.jpg
P1170638.jpg
P1170547_edited.jpg
P1170534_edited.jpg
P1170489.jpg
P1170514.jpg
Project Images_ビフォーアフター.png
IMG_2787.heic
IMG_2785.HEIC
IMG_2786.HEIC
スクリーンショット 2023-12-10 21.59.00.jpg
Project Images_展開図.png
OVO_平面図.png
HOUSE OVO

summary
台湾のアートギャラリー"GALERIE OVO"のオーナーから古民家改装の計画をお願いしたい、というDMから始まった京都別邸プロジェクト。

暗がりに満ちた古民家1階の中央まで、自然光をどのように届けるか。2階建物中央の北側には元々さほど大きくない窓があり、その窓近くに吹き抜けをつくることで、窓の寸法や位置を変えずに建物全体に自然光を届ける計画とした。最終的には、一番暗くて目立たなかった建物中央の和室がダイニングとなり、この建築の核となるスペースとなった。

ダイニングと小庭の間には浴室を配し、ガラスの引き戸をフルオープンにした際には、浴室の段差が縁側のように、また、浴室自体がもう一つのリビングのように感じられ、回遊性のあるレイアウトになっている。

全体を覆う白い壁は、元からそこに存在していた「素材としての光」を受け取り、時とともに、白紙=タブラ・ラサのような壁に、内外の色彩が取り込まれ、そしてまた白へと戻っていく。

対照的に、和室は元のままの「暗がり」を残している。床の間特有の文化と陰影を礼賛するように、しつらえもそのままに。そこに花をなげいれると、暗がりの中で光っているようにさえ見えた。

”OVO”はラテン語で"the Origin=起源"を意味する言葉。

service
内外装設計/工事監理/什器設計/アートディレクション

data 
竣工:2023年
業態:住宅
所在地:非公開
計画面積:100.25㎡
施工会社:キクスイ
写真:島田 亮
bottom of page